TRADUCTION LITTERAIRE
Traductrice professionnelle passionnée de littérature, je suis spécialisée dans la réalisation de traductions fidèles et créatives qui capturent l'essence du texte original. Grâce à une connaissance approfondie de la langue source et de la langue cible, je m'efforce de préserver les nuances culturelles et le style littéraire qui rendent chaque œuvre unique.
Ce que je propose :
- la traduction de romans, de nouvelles et de poèmes
- l'adaptation de pièces de théâtre et de scénarios pour de nouveaux publics
- des conseils sur les nuances culturelles et linguistiques
Ce qui me distingue :
- maîtrise en littérature comparée
- maîtrise de l'anglais et de l'ourdou.
- engagement à préserver l'intention de l'auteur et à susciter l'intérêt du lecteur
Êtes-vous prêt à faire connaître votre œuvre littéraire à un nouveau public ?
Contactez-moi dès aujourd'hui pour discuter de votre projet et recevoir un devis gratuit.
Contacter MayTrad
Par e-mail: admin@maytrad.fr
Ou en remplissant le formulaire de contact ci-dessous